Recreation is viewed as a time for hedonism, not re-creation. It is viewed as a pleasant escape from life.
Re-creation on the other hand is a spiritual activity. It is a time for reflection, study and re-creating yourself more powerfully for life.
The decadent pursue the former, the overcoming man the latter.